Храм Донской иконы Божией Матери, Малый собор в Донском монастыре